Feel Like I'm Fixing To Die Rag (tradução)

Original

Country Joe McDonald

Compositor: Joe McDonald

Venham todos você̂s, grandes homens fortes
Tio Sam precisa da ajuda de vocês novamente
Ele se meteu numa terrível confusão
Lá pros lados do Vietnã, então
Larguem seus livros e peguem uma arma, nós
Vamos nos divertir pra caramba

E é um, dois, três, por que estamos lutando?
Não me pergunte, eu não dou a mínima, a próxima parada é o Vietnã
E é cinco, seis, sete, abra os portões perolados
Não há tempo para se perguntar por quê, eba, vamos todos morrer

Vamos Wall Street não durma no ponto
Por que esta guerra é só́ ação
Há muito dinheiro a ser feito
Abastecendo o exército com as ferramentas de seu ofício
Vamos esperar e rezar para que, se eles lançarem a bomba
Que lancem no Viet Cong

Vamos generais, vamos rápido
Sua grande chance finalmente chegou
Agora você̂s podem ir pegar esses vermelhos
Porque comunista bom é comunista morto e
você̂ sabe que a paz só́ pode ser ganha quando nós
Mandarmos eles pelos ares até o além

Venham mães por toda a terra
Mandem seus meninos para Vietnã
Venham pais, não hesitem
Enviem os seus filhos antes que seja tarde demais
E você̂s podem ser os primeiros em seu quarteirão
A ter o seu filho chegando em casa num caixão